-
1 Betäubung
örtliche \Betäubung znieczulenie miejscowe; ( Narkose) narkoza f -
2 unconscious
1. adjective1) (Med.): (senseless) bewusstlos2) (unaware)be unconscious of something — sich einer Sache (Gen.) nicht bewusst sein
3) (not intended; Psych.) unbewusst2. nounUnbewusste, das* * *1. adjective1) (senseless or stunned, eg because of an accident: She was unconscious for three days after the crash.) bewußtlos2) (not aware: He was unconscious of having said anything rude.) unbewußt3) (unintentional: Her prejudice is quite unconscious.) unabsichtlich2. noun(the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis: the secrets of the unconscious.) das Unbewußte- academic.ru/93130/unconsciously">unconsciously- unconsciousness* * *un·con·scious[ʌnˈkɒn(t)ʃəs, AM -ˈkɑ:n-]I. adj1. MED bewusstlos\unconscious state Bewusstlosigkeit fto knock sb \unconscious jdn bewusstlos schlagen2. PSYCH unbewusstthe \unconscious mind das Unbewusste [o Unterbewusste3. (unaware) unabsichtlich▪ the \unconscious das Unbewusste [o Unterbewusste]* * *[ʌn'kɒnʃəs]1. adjthe blow knocked him unconscious — durch den Schlag wurde er bewusstlos
to become unconscious — das Bewusstsein verlieren, bewusstlos werden
2) predI was unconscious of the fact that... — ich war mir or es war mir nicht bewusst, dass...
3) (= unintentional) insult, allusion etc unbewusst, unbeabsichtigt; blunder ungewollt, unbeabsichtigt; humour unfreiwilligshe was the unconscious cause of his unhappiness —
he was the unconscious tool of... — er wurde unwissentlich zum Werkzeug (+gen)...
at or on an unconscious level — auf der Ebene des Unbewussten
2. n (PSYCH)he probed his unconscious — er erforschte das Unbewusste in sich (dat)
* * *A adj (adv unconsciously)1. unbewusst:2. MED bewusstlos, ohnmächtig3. unbeseelt, leblos (Materie)5. unabsichtlich (Fehler etc)* * *1. adjective1) (Med.): (senseless) bewusstlos2) (unaware)be unconscious of something — sich einer Sache (Gen.) nicht bewusst sein
3) (not intended; Psych.) unbewusst2. nounUnbewusste, das* * *adj.besinnungslos adj.unbewusst adj.
См. также в других словарях:
Reflextod — Als Reflextod, auch „Vagustod“, selten „Hering Reflextod“; engl.: reflexogenic cardiac arrest, wird ein tödlicher Kreislaufstillstand bezeichnet, der als Folge meist äußerer Einflüsse zu einer reflektorischen und übermäßigen Reizung des zehnten… … Deutsch Wikipedia
Schädel und Schädel-Hirn-Trauma — Der Schädel sitzt den Halswirbeln der Wirbelsäule auf und wird in Hirnschädel und Gesichtsschädel unterteilt. Der Hirnschädel setzt sich aus acht Knochen (zum Teil paarig vorhanden), darunter dem Stirnbein und den Schläfenbeinen, zusammen. Zum… … Universal-Lexikon
Herzstillstand — Hẹrz|still|stand 〈m. 1u; unz.; Med.〉 Unterbrechung, Stillstand der Herztätigkeit * * * Hẹrz|still|stand, der (Med.): Aufhören der Herztätigkeit. * * * Herzstillstand, Kardioplegie, das Aufhören der Herztätigkeit. Herzstillstand tritt als… … Universal-Lexikon
Anfallsleiden — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Astatischer Anfall — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Corneliuskrankheit — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Epileptiker — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Epileptische Anfälle — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Epileptischer Anfall — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Epileptologie — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
Fallsucht — Klassifikation nach ICD 10 G40. Epilepsie … Deutsch Wikipedia
